Certified translations

Certified or sworn translation

Diploma, school certificate, birth certificate, marriage certificate, certificate of no criminal proceedings, CV, death certificate, minutes, financial statement, excerpt from the court register, tax authority certificate, judgement, decision, bank statement, etc.

Certified or sworn translation is done by a court-appointed translator/interpreter who guarantees for the accuracy of the translation by applying his/her stamp and signature to the translated text. In Croatia, a permanent court interpreter/translator or sworn interpreter/translator is appointed for a 4-year term by the County Court in Zagreb, and is locally called stalni sudski tumač for a particular language.

You can bring your documents or texts personally, send them by mail or scanned by e-mail to get your quote.